যে ইউরোপীয় ‘গুপ্তচর’ ইসলাম গ্রহণ করে মক্কায় এসেছিলেন

কিন্তু বিশেষ অভিযানে মক্কায় যাওয়ার আগে একটা সমস্যায় পড়েন তিনি। কারণ এর জন্য তাকে মুসলমান ধর্মাবলম্বী হতে হবে।

মুজফ্ফর ইকবাল তার এক প্রবন্ধে উল্লেখ করেছেন, মি. হারখ্রোনয়ের জন্য মুসলমান হওয়ার বিষয়টা কঠিন ছিল না। তবে তিনি এই বিষয়টা এমনভাবে সম্পন্ন করতে চেয়েছিলেন যাতে তিনি তুর্কি কর্তৃপক্ষের আস্থা অর্জন করতে পারেন।

সেই সময়ে আরবের হেজাজ (যার মধ্যে মক্কা ও মদিনাও অন্তর্ভুক্ত ছিল) অটোমান সাম্রাজ্যের শাসনাধীন ছিল।

ওই প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয়েছে, “রাদান আবু বকর দেজাজি দিনরত নামে ইন্দোনেশিয়ার এক ব্যক্তিকে নিজের সঙ্গী হিসাবে বেছে নিয়েছিলেন তিনি (মি. হারখ্রোনয়ে)। পাঁচ বছর ধরে জেদ্দায় বসবাস করেছিলেন মি. দেজাজি এবং ডাচ সরকারের হয়ে গুপ্তচরের কাজ করতেন।”

ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করার পর মি. হারখ্রোনয়ে নিজের নাম পরিবর্তন করে ফেলেন। তার নতুন নাম হয়, আব্দুল গফ্ফর ।

তার অভিযান বাস্তবায়িত করতে সৌদি আরবে জেদ্দার বিচারক ও উসমানীয় সাম্রাজ্যের গভর্নর ওসমান পাশার সঙ্গে দেখা করেন তিনি। ইসলাম সম্পর্কে তার জ্ঞান ও ফটোগ্রাফিতে দক্ষতা ওসমান পাশাকে মুগ্ধ করে।

এইভাবে প্রাথমিকস্তরের চেষ্টা সফল হওয়ার পর শেষপর্যন্ত ১৮৮৫ সালের ২১ জানুয়ারি মক্কায় প্রবেশ করেন তিনি।

সেই সময় মক্কায় প্রবেশের বিষয়ে হেজাজের উসমানীয় খিলাফত বেশ কড়া নিয়ম কানুন জারি করেছিল। অনুমতি পাওয়ার বিষয়টা তেমন সহজ ছিল না।

কিন্তু জেদ্দার স্থানীয় আলেম ও কর্মকর্তারা মি. হারখ্রোনয়েকে বিশ্বাস করতেন. তাই মক্কায় প্রবেশ করতে অসুবিধা হয়নি তার।

মুজফ্ফর ইকবাল লিখেছেন্স, “মক্কায় সাত মাস ছিলেন হারখ্রোনয়ে। এই সময়ে, মুসলিম পণ্ডিত, মুফতি এবং শেখদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন, প্রার্থনা করেন। পাশাপাশি, জাভানিজ (ইন্দোনেশিয়ার জাভায় বসবাসকারী জাতিগত গোষ্ঠী)-দের সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করেন এবং দৈনন্দিন জীবনের উপর ভিত্তি করে তার নিজের পর্যবেক্ষণ নথিভুক্ত করেন।”

এই সমস্ত তথ্যের উপর ভিত্তি করে বই লেখেন তিনি। তার লেখা বই- ‘মক্কা ইন দ্য ল্যাটার পার্ট অফ নাইন্টিন্থ সেঞ্চুরি’-র দু’টো খণ্ডে প্রকাশ পায়।

সেখানে শুধুমাত্র তার পর্যবেক্ষণের বিষয়ের উল্লেখই নেই, রয়েছে আরও অনেক বিষয়। তার ওই বইগুলো বিরল ফটোগ্রাফ এবং বিরল তথ্যের একটা ঐতিহাসিক ভান্ডার বলে মনে করা হয়। পরিবর্তনের দ্বারপ্রান্তে থাকা মক্কার প্রতিফলন মেলে তার এই বইয়ে।

কায়েস বাজাফর লিখেছেন, “মক্কার ইতিহাস সংরক্ষণে অসাধারণ ভূমিকা পালন করেছিলেন হারখ্রোনয়ে।”

“তবে তিনি মন থেকে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন, না কি শুধুমাত্র সুবিধার জন্য ধর্মান্তরিত হয়েছিলেন, সেই বিষয় নিয়ে ঐতিহাসিকদের মধ্যে দ্বন্দ্ব রয়েছে।”

“তবে কেউ কেউ বলেন, তিনি জীবনের শেষদিন পর্যন্ত মদ্যপান করেননি এবং মৃত্যুর পর তাকে নেদারল্যান্ডসে ইসলাম রীতি মেনে দাফন করা হয়, যা প্রমাণ করে যে তিনি ইসলামের পথ অনুসরণ করতেন।”

“মক্কায় যাওয়ার পথে তার কাছে একটা বড় ক্যামেরা ছিল। এই ক্যামেরা দিয়ে তিনি কাবা শরিফসহ বিভিন্ন অভ্যন্তরীণ অংশের ছবি তুলেছিলেন। তবে গ্রেফতার হওয়ার ভয়ে বাইরের অংশের ছবি তুলতে পারেননি।”

তিনি স্থানীয় মাক্কি বাসিন্দা সইদ আবদুল গফ্ফর আল-বাগদাদির সাহায্য নিয়েছিলেন। কয়েকজন ইতিহাসবিদদের মতে ওই ব্যক্তি একজন চক্ষুবিশেষজ্ঞ ছিলেন।